Μετά τη γλώσσα Βούλκαν του Mr. Σποκ και της φυλής του από το Σταρ Τρεκ, η νέα μόδα ακούει στο όνομα Ντοθράκι (Dothraki), τη γλώσσα του Καλ Ντρόγκο και των βαρβάρων του στο "Game Of Thrones". Οι παραγωγοί της σειράς απευθύνθηκαν στη Κοινότητα Δημιουργίας Γλωσσών (LCS) και προσέλαβαν των γλωσσολόγο Ντέιβιντ Πίτερσον για να δημιουργήσει μια γλώσσα βασισμένη στην αρχική έμπνευση του συγγραφέα των βιβλίων "A Song of Ice and Fire", Τζόρτζ Μάρτιν όπου στηρίζεται η σειρά. Το έργο που του ανατέθηκε ήταν να δημιουργήσει μια νέα διάλεκτο που θα περιλάμβανε τις ακριβες εκφράσεις μέσα από το πρωτότυπο βιβλίο και να έχει αρκετό λεξιλόγιο ώστε να καλυφτούν 156 σελίδες διαλόγου!
Ο Πίτερσον, χρησιμοποιώντας σαν βάση το βιβλίο και επιρρεασμένος από γλώσσες όπως τα ρώσσικα, τούρκικα, εσθονικά, ινούκτιτουκ (καναδική διάλεκτο), σουαχίλι, παρέδωσε 1.700 λέξεις πριν αρχίσουν τα γυρίσματα. Αυτή τη στιγμή, η γλώσσα περιλαμβάνει πάνω από 3.000 λέξεις! Για τους φανατικούς, υπάρχει η ιστοσελίδα www.dothraki.org , όπου μπορεί να μελετησει κάποιος όλο το λεξικό και να βρει φράσεις όπως : "Yer affesi anna" (Εσύ μου προκαλείς φαγούρα) να το λέει όταν δεν γουστάρει κάποιον και "Shieraki gori ha yeraan!" (Τα άστρα φωτίζουν για σένα) να του το λένε όταν πάει στη μάχη!
